Frank Deiman studeerde piano, koor- en orkestdirectie aan het ArtEZ-conservatorium in Enschede. Hij werkte er als docent piano en ensembleleiding, evenals aan het conservatorium in Zwolle.
Frank was dirigent van vele koren, waaronder het kamerkoor Ex Arte en het koor van het 4 Mei Projekt in Groningen. Met het Toonkunstkoor Euterpe in Deventer voerde hij de grote koorwerken met orkest uit, zoals de Hohe Messe van Bach en het Requiem van Verdi. Hij leidt de Bachbeweging Twente dat de cantates van Bach in diverse kerken opvoert..
Als pianist treedt hij regelmatig op, o.a. in het kwartet Prêt à Partir en het trio Gilet.
Hij schrijft muziek voor diverse samenstellingen; vaak voor koor, maar voornamelijk voor muziektheater, zoals het Twents Paradijs (over de ondergang van de Twentse textiel). Samen met Willem Wilmink schreef hij de volksmusical De Pathmosprinses en de familie-opera Meralda. In 2010 zette Frank Deiman de stadsopera Maak op. In dit community-project over de vuurwerkramp schreven de burgers van Enschede mee aan een opera, op zoek naar een collectieve herinnering.
Hij was muzikaal leider van vele andere muziekproducties, die vaak maatschappelijk geëngageerd zijn.
Hij is medevennoot van de Muziekwerkplaats Deiman & Gerritsen, van waaruit de diverse muzikale en theatrale producties hun weg vinden, zoals het project Weef, voor het 700-jarig jubileum van Enschede in 2025.